Vermutlich kennt diese Seite eh jeder, aber der Vollständigkeit halber:
http://wow.freierbund.de/Dort sind so ziemlich alle Quests verzeichnet, oft finden sich genaue Koordinaten-Angaben in der Lösung oder man findet echt super-Tipss in den Kommentaren. Tipp für Firefox-Nutzer: Es gibt eine Suchmaschine, die sich direkt in den Browser integrieren lässt.
Mir persönlich hat diese Seite schon oft geholfen:
http://www.wow-routenplaner.de/index.php?action=routenplanerDabei handelt es sich um einen Routenplaner für die WoW-Welt. Sehr nützlich, wenn man in einem Gebiet noch keinen Flugpunkt hat oder den schnellsten Weg zu einer Instanz sucht.
Der Klassiker schlechthin:
http://wow.buffed.de/startNeben einer Item-Datenbank finde ich vor allem die Karten der Instanzen sehr nützlich. Sind bei mir dann eigentlich immer auf dem zweiten Monitor offen. Auch recht praktisch: Für die herstellenden Berufe gibt es eine Übersicht, welches Item ab welcher Stufe herzustellen ist.
Questguides findet man wohl auch, allerdings haben die mir noch nie so richtig weitergeholfen, da vertrau ich eher auf freierbund.de